Арвидас Дашкус

Перевод  с литовского Натальи Корниловой

Я говорю о дожде,

Дожде.

Я разговариваю с дождем,

Дождем.

Я заговариваю дождь,

Дождь.

Я вижу его,

Касаюсь его.

Я молюсь под дождем,

Знаю его,

Как и то, что ничего

Не знаю лучшего —

Земли, пьющей влагу,

И благодарности небу!

За все, что было,

Что известно, знакомо,

А дождь не за заливом,

Не завтра, не ждет,

Всегда только будит

И говорит —

Расти!

Расти и взращивай,

Пой со мною!

Меня литовцем зови,

А литовца —

Дождем нареки…

( Архив)