Наталья Солошенко

Печатается на stihi.ru
Сад земных наслаждений по картине триптиха И. Босх

Отрывок

По картине триптиха И. Босха» 1500-1510 гг.
Из цикла « Тайны творчества И . Босса.

Центральная створка триптиха.

В том райском саде наслаждений
Царит гармония,уют.
Здесь звери, птицы в единении,
И люди среди них снуют.
Все предаются удовольствиям,
Кто здесь устроил пышный пир,
А кто утехам предаётся,
Взирая пред собой на мир.
Одни в сообществе с животными,
Другие с птицами парят,
А третьи,в сладострастье тоже,
Им вместе все благоволят.
Иные в праздности хлопочут,
Пытаясь счастье уловить,
А злые бесы тут хохочут,
Чтоб их всех пуще распалить!

« Сад земных наслаждений»
Левая створка триптиха.

И Бог создал Адама с Евой,
И табернакль* здесь водрузив,
Жить на земле в единстве с верой
Он их навек благословил.
Вокруг их радует природа,
Звери и птицы предстают.
В воде резвятся рыбы с гадами,
И те на берег тот ползут.
Деревья с чудными плодами,
Цветов прекрасных аромат,
И небо с солнцем, с облаками,
И горы радуют их взгляд!
Примечания:
*табернакль : дарохранительница.

«Сад земных наслаждений»
Правая створка триптиха.

И грешники по воле Бога
Толпой все попадают в ад,
Куда их всех ведёт дорога,
Что предстоит им невпопад.
Распят один на арфе грешник,
На лютне следующих казнят.
Они все с монстром, с рыбьей мордой,
Исполнить партию хотят.
Горят дома на заднем плане,
Взрывы и копоть издают.
В воде багровой – отблеск пламени
И кровь, что люди здесь прольют.
Жертва становится хозяином,
А палача ждёт смерть в ответ…

Комментарии закрыты.