Итак, вечер поэзии в конференцзале клайпедской библиотеки им. Евы Симонайтите «Строки льются свободно» и … Лайма Алекнайте, у которой прекрасный слог, и которая удивительно скромна и сдержанна в общении. Но каждое ее стихотворение способно перевернуть мир.
«Никогда не думала, что начну писать. Когда сестра подарила мне ручку, я поняла, что это знак, » – говорит поэтесса.
Любовь, надежда – основные темы, которые доминируют в новой книге автора « Пусть звучит надежда». Однако присутствуют и социальная направленность, и критические ноты зрелой личности и поэтессы, нашего с вами современника. Журнал знакомит читателя с одним из стихотворений поэтессы в переводе на русский язык.
Лайма Алекнайте – автор нескольких сборников поэзии
Подробнее на
https://www.patogupirkti.lt/laima-aleknaite-knygos
Нет гениев (перевод с литовского Натальи Корниловой)
Золотых медалей не делить,
Это понятно само собой.
Если есть повод, ударить больней,
Нырнуть в обзываний реалии.
Никто не купит ваших книг.
Разве не понимаете в канцелярии?
Сладко улыбаются всем
Критики без образования.
Скисший храп как
Осиный рой,
Где гении пропавшие?
Бестселлеров здесь не осталось порой.
Каркают вороны в вышине,
В их прогнозе – приезд гостей.
Меняются авторы, книги
Вновь станут популярней,
Что ты об этом думаешь?
www.russbalt.lt
Foto Video
Almanacho POEZIJOS PAVASARIS 2025 pristatymas
Открытие фестиваля
17 мая в 14.00 в галерее Пранаса Домшайтиса в Клайпеде начались поэтические встречи, посвященные „Весне поэзии – 2025“.
Foto Юрате Сучилайте ( источник facebook com )
Комментарии закрыты.