Наталья Корнилова «И ты волочишь хобот за хвостом…» или Черт побери!

(из песни рок-группы «Wir sind Helden» )

И снова  в эфире была тишина. Матвеевна метнулась туда-сюда:  телевизор  глючило, связь по телефону стала нерегулярной, да и толком ничего не  слышно было, а интернет открывал сегодня каналы – провайдеры через один.

-Черт знает что! – тихо поругивалась Матвеевна.

Для нее, ставшей домоседкой из-за сложившейся в мире ситуации, средства связи были действительно единственно возможной  связью  с внешним миром.

Продукты ей доставляли люди в респираторах и скафандрах, но с ними ведь не поговоришь по душам! И она привыкла уже  общаться  со всеми лишь  благодаря технике.  Справившись с обычной домашней рутиной, Матвеевна усаживалась в кресло к стеклянному  журнальному столику, на котором кроме любимой  чашки кофе находился весь ее «офис». И уже через несколько минут 90-летняя Матвеевна становилась слышна и видна всем ее абонентам, среди которых были и члены ее семьи, живущие в разных уголках света, и бывшие коллеги, все еще передвигающие, как и она,  свои старые кости по квартире и аккуратно кладущие перед сном челюсть в стакан на тумбочку у кровати.

За последнее время из их разговоров совсем исчез вопрос о погоде, хотя когда –то именно он после вежливого «Как  дела» и помогал наладить контакт с незнакомым человеком. Погода перестала волновать всех и каждого с тех пор, как жизнь оказалась ограниченной стенами  дома. Серая полупрозрачная  «жидкая лунность» висела за окнами сутки напролет, слегка сгущаясь к вечеру. Иногда бывали дожди, напоминавшие по силе и звукам сильный град. Сначала, пока еще говорили о погоде, все удивлялись таким странным дождям. Потом кто-то назвал их космическими, и на этом все успокоились.  Зато совсем не стало снега, и такие, как Матвеевна,  предположили, что и понятие времени  года тоже, наверное,  исчезло.  Оставалось лишь время суток, и та разница между часовыми поясами, которую нужно было учитывать, общаясь с абонентами другой части планеты, и  которая существовала до того момента «X», когда им всем вдруг уже нельзя было выходить из дома…

Больше всего Матвеевну беспокоило  то, что ее внуки и правнуки растут где-то далеко без нее, и милые разговоры с ними сводятся лишь к формальностям «Привет, бабушка» или

«Пока, бабушка». А ведь она так много знала, так много видела в своей жизни! И ей так хотелось поделиться этими своими знаниями с ними, молодыми, у которых вся жизнь впереди!

Когда Матвеевна в своих раздумьях о молодых доходила до этой темы, она невольно сжималась от нерадостных предчувствий. Какой, собственно, будет жизнь молодых потом, когда их, старых, уже не будет на этом свете, ведь  молодые  выросли, а некоторые и родились  в изоляции? Ей представилась их  планета, за красоту свою когда –то в песне названная голубой, а нынче  вся укутанная странным маревом.  На планете  дома, дома, дома, в которых жили  люди, спрятавшиеся, скрывшиеся от внешних невзгод.  И лишь связные в скафандрах прилетают и помогают им выживать… Что дальше-то будет?

Раздался звонок. Правнук возник  на экране и принялся докладывать прабабушке, какой он молодец, и сколько он хорошего сегодня сделал. Его компьютер был напротив окна, и за его спиной Матвеевна видела все то же марево, что и у них. Вдруг в какой –то момент странный силуэт с хоботом и хвостом проплыл за окном правнука. Матвеевна обмерла от ужаса. Она хотела было  спросить своего  умничку и любимца правнука, что это было, но на мониторе появились сплошные черно-белые зигзаги…

И тогда ей вспомнилась песня, которую еще в далеком 2000-ом ее сын слушал почти ежедневно:

Und du gehst Rüssel an Schwanz hinterher

Trampelpfade Hintermann was brauchst du mehr?

 

Den Allerkleinsten die noch viel zu klein zum Tröten sind

Muß man den Rüssel an den Vorderschwanz dranlöten blind-

lings gehen sie sonst alle hundert Meter flöten

und bringen im Unterholz die Schlangen zum Erröten

https://lyricstranslate.com/en/ruessel-schwanz-snout-tail.html

 

И ты волочишь хобот за хвостом по тропе.

Идущий следом, что еще нужно тебе?

 

Самые маленькие, которые еще слишком малы,

чтобы дуть в трубы,

Должны  припаивать хобот к переднему хвосту

и слепо следовать дальше,

Или  свистеть каждые сто метров и заставлять

краснеть змей в подлеске.

Фантазии автора стали реальностью или их мир населили пришельцы?

-Черт побери!

4 03 22

Клайпеда

 

 

 

 

 

Комментарии закрыты.