Русским владеет больше половины жителей Литвы Среди них в основном люди неюные Что будет дальше

По данным Департамента статистики за 2021 г., в Литве за последние 20 лет доля жителей, знающих английский язык, увеличилась с 16,9 % до 31,1 %, а русским языком владеет 60,6 % населения, пишет Ve.lt.

Более двух третей населения Литвы (76,5 %) владеют одним или несколькими иностранными языками, из них 39,8 % знают один иностранный язык, 29,1 % – два, 7,6 % – три и больше языков. При этом польским языком владеет 7,9 % жителей, немецким – 8 %, французским – 1,9 %. Английский, немецкий и французский языки остаются самыми популярными языками среди возрастной группы от 15 до 44 лет.

Каждый третий житель, владеющий русским и польским языками, и каждый четвертый, владеющий литовским, относится к возрастной группе от 45 до 59 лет.
https://www.nedelia.lt/press/press-pressa-litvy/50669-russkij-jazyk-znaet-bolshe-poloviny-naselenija.html

Между тем ситуация с молодежью иная. И хотя большая часть учеников 6-х классов в Литве традиционно выбирает русский, но уже в гимназических классах отказывается от второго языка ( будь то русский, французский, немецкий), остается лишь с первым иностранным английским, добавляя другие якобы более необходимые в будущем предметы. Таким образом второй язык так и остается недоученным, и лишь жизненные обстоятельства ( работа на предприятиях с иностранным капиталом, международные стажировки и т.д.) заставляют уже взрослых молодых людей доучивать язык. Так что термин ” владеть языком” не для этой категории населения. Да, они, опираясь на стратегии, которым их обучают, читают, понимают информацию на слух или в тексте, создают по шаблону, по плану, по комиксу и по фильму свои тексты, даже переводят отдельные литтексты, при этом творческому процессу, увы, мешает google translate,то есть все слова под рукой, не надо их учить. Но о свободном владении языком речи нет. Преимущество есть у тех, у кого двуязычие с пеленок. И таких в смешанных семьях Литвы и в литовских, и в польских, и в русских школах немало.Так что они потенциал будущих полиглотов в разных сферах деятельности!
www.russbalt.lt

Комментарии закрыты.